Film « Vortex » au stattkino

Franco Luzern et le stattkino vous invitent à une projection en VO du film « Vortex » du réalisateur franco-argentin Gaspar Noé (France, 2021).

Synopsis:
Un vieux couple vit ensemble dans un appartement parisien étroit, dont on remarque surtout les couloirs enchevêtrés. L’homme (le grand maître italien de l’horreur Dario Argento), qui travaille toujours comme journaliste de cinéma, s’entoure d’innombrables affiches de cinéma, a une liaison et écrit un livre sur les films et les rêves. La femme (Françoise Lebrun) était autrefois thérapeute, mais elle erre de plus en plus dans la vie. Elle souffre de la maladie d’Alzheimer et oublie constamment où elle se trouve et ce qu’elle voulait faire. Ces deux ont peut-être vécu ensemble, mais ils mourront tous deux seuls…
Cela peut paraître simple et peut-être même un peu banal, mais la mise en scène discrète de Gaspar Noé en fait une expérience cinématographique remarquablement touchante.

Ein altes Paar lebt gemeinsam in einem engen Pariser Apartment, an dem vor allem die verschachtelten Flure auffallen. Der Mann (Italiens Horror-Großmeister Dario Argento), der immer noch als Filmjournalist arbeitet, umgibt sich mit unzähligen Kinoplakaten, hat eine Affäre und schreibt an einem Buch über Filme und Träume. Die Frau (Françoise Lebrun) war früher Therapeutin, irrlichtert jedoch inzwischen zunehmend durch das Leben. Sie leidet an Alzheimer und vergisst ständig, wo sie ist und was sie gerade tun wollte. Sie mögen zusammengelebt haben, doch sterben werden sie beide allein…
Das hört sich schlicht und vielleicht sogar ein wenig banal an, wird aber unter der zurückhaltenden Regie Noés zu einem bemerkenswert berührenden filmischen Erlebnis.

Bande-annonce

Les membres de Franco Luzern bénéficient d’une entrée à prix réduit (CHF 13.-)
Inscription